@Eropes, значит, я все же была права. полистала мангу, полистала ранобэ. действительно, в манге все как-то совсем по-другому. вот в ней-то жанры, кажется, и совпадают с заявленным..
если это разные по сути работы, то и оценивать их как одну историю нет смысла, наверное