Делать выводы о интонации в японском языке, основываясь на интонации в русском языке, которую ты сам и поставишь ? Это как раз ~ угадывать.