Комментарий #3298797

Seagoul
@Remaa, угадывать - если ты воспринимаешь на слух речь а чужом языке не распологая информацией о содержании. Совсем другое дело, когда ты обладаешь такой информацией и в состоянии делать выводы. Они будут не на 100% верны, но это точно большее, чем простое "угадал".
Ответы
Ich liebe es
Ich liebe es#
обладаешь такой информацией и в состоянии делать выводы
Делать выводы о интонации в японском языке, основываясь на интонации в русском языке, которую ты сам и поставишь ? Это как раз ~ угадывать.
Патиссон
Патиссон#
@Seagoul, Это именно угадывание. Не имея точных данных мозг заполняет пробелы собственными предположениями. Иначе говоря, ты не понимаешь, а воображаешь, что понимаешь. Так работают мозги.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть