@QIWI, я имел в виду "розовые очки" )) Спасибо за ответ, однако пока он пришёл я уже успел полностью отредактировать текст, так как меня невовремя догнала другая мысль. Впрочем, возможно продолжать разговор и не стоит, так как это классический спор человека "прочитавшего книгу" и человека "посмотревшего фильм".

PS. Если всё ранобе есть жанр детектив, то его действительно стоит прочитать.