@Alona, вообще животных там очень мало; кроме вылетающих из песка рыб, светящихся насекомых, вот это существо, похожее на небольшого барсука, которое увязалось за ГГ на Ликосе:

Маленькие светящиеся шарики, которых Оуни использовал для освещения:

Это скорее маскоты манги или автора манги.
Еще в манге такие фреймы были:

Но не могу пока сказать, попадет это в экранизацию или нет.
Также будут всякие духи и человекоподобные существа:

То есть таких, как Лилан, которые сильно повлияли бы на основной сюжет, не будет.

@man from Chiba, подъехало обновление:

LiontariЛионтари (это японское произношение), один из новых персонажей - λιοντάρι / Лионтари (греч. "лев").
ru.glosbe.com/el/ru/λιοντάρι
Вообще, со "львом" я бы поспорила, но ладно...



То, что мне еще вспомнилось:
όρκα / OrukaОрка, греческое "касатка, кит-убийца" -
ru.glosbe.com/el/ru/όρκα
- брат Рикос и вроде как, командующий "Скилоса":




Саймия - μύγα / "мия" - "муха; летать" на греческом.
ru.glosbe.com/el/ru/μύγα

@Alona, выходит, что животные здесь больше в именах и названиях.