@retroseek, мне он из-за манги перестал казаться таким уж отрицательным персонажем, как и Орка, но чтобы стать антигероем, он должен был быть хотя бы ГГ, чего нет. Он не антигерой, сойдемся на этом.
Он проиграл полностью, столкнувшись с более сильным противником, который к тому же не проявил каких-либо ярких эмоций, в отличие от его предыдущих жертв (ChakuroЧакуро, SuouСуо), не удивительно, что Лев так себя повел в итоге (умирать все же не хочется).

В этом моменте предположительно виден край одной из темных арок, где он мог скрываться (в манге и этого не было, Арахни без фона стрелял):




Нет, пересмотрите эпизод, все нижние, кто защищал PagoniПагони, вооружены чем-то вроде пик или копий:




С этим не спорю, так вполне можно было бы застрелить вместе с Они и вечно тормозящих Чакуро и Рикос.

Может быть, более близкого знакомства с демонами Фалены?
Выстрелил, как только смог, видимо.
Скорее всего заметил, но не сразу.

Он так и сделал: потребовал не двигаться и бросать оружие, даже шею лысого подрезал, показывая решительность. А вот пятиться было некуда, его сразу окружили с копьями. От стрелков сверху он мог защититься телом лысого, они были далеко. Апатойя без эмоций, так что, возможно, без приказа босса не сдвинулись бы, не знаю.
Наконец, в момент атаки Они лысый стоит боком к выходу (откуда наш "герой" и появился, выход слева, на стороне закрытого повязкой глаза) и смотрит на Рикос:

В первоисточнике он даже спиной к выходу вроде повернулся, видимо, уверенный, что оттуда никто больше не придет:

А так выглядит конечная сцена:

То есть Они все же стоит близко к выходу
Угу.)
Вывод: никакого прыжка не было, спорить об этом бессмысленно, я ошиблась, а @endlessw1nter все проглядел. Но в целом сцена получилась не очень понятной, это плохо.