@OldOt, да я уже поняла это, что и упомянула в посте.
Только вот не припомню ни одного замечательного аниме или манги, в котором все раскрывалось в первых же сериях или томах (если только это не были изначально очень короткие серии вроде фильмов, OVA и тому подобного). Если Титаны не устраивают, могу вспомнить Фруктовую корзинку, где значение названия объяснялось в 3-ем томе (по аниме - не помню уже, в какой серии, скорее всего в 5-6-й) - это самый яркий пример со смыслом, который запомнился.
Тому же KLK такое название дали лишь потому, что оно вроде неплохо звучит, только и всего.