@Red Fox2, Ваше утверждение не совсем верно. В дубляже не только вырезана оригинальная дорожка но и начало и конец фразы совпадают с началом и концом движения губ персонажа. (Качество - отдельный вопрос)