@Мандариновый Тоховец, это называется квирбейтинг, когда интерес к работе подогревается с помощью намеренно иллюзорных гей-намёков и гомоэротизма. Вообще, этому подвержен практически любой слайс с сугубо женским или сугубо мужским кастом, тот же Фрии например.

С другой стороны, если мы забудем о Нью Гейме, где как минимум один пейринг явно создан чтобы вызывать у фанатов юри-ассоциации, нам не следует забывать о том, что японский взгляд на отношения довольно отличается от наших. В том числе на "крепкую женскую дружбу" и явление "романтической дружбы", которое исчезло на западе, но сохранилось у японцев. Так что, не следует думать, что если автор не объявляет лесбиянками каких-нибудь нежно дружащих тян, то это исключительно из-за "грязных шовинистических отаку". Если вам это интересно, почитайте на википедии о жанре Эсу и "отношениях класса S". Так что, такой вопрос уже нужно решать глядя на каждый тайтл отдельно.