словно её выговорил носитель языка