@Ohisama, @Artemis_Neks
Пишут, что там на студии какие-то внутренние проблемы с менеджментом. Не стреляйте в аниматоров.
Дополнение. Именно скатившееся к этой серии качество послужило причиной трёхнедельного таймаута, но её саму перерисовывать уже было поздно. (Может, к DVD-релизу и исправят.)