Маруяма весьма последователен и в состоянии "выбрать", а вот в твоем умении читать после подобных фраз я бы начал сомневаться.

P.s. Впрочем да, ты же наверняка читаешь русский перевод. Из такого творения вряд ли вычленят смысл проходящего даже ученые мужи литературоведы.