А мне кажется, что тут двояко, и Гатс вместе с тем являлся, скажем так, "отвлекающим фактором" в его погоне за мечтой. Показалось, будто Гриффит понял, что наслаждается и вот такой простой жизнью, что пока он может воевать бок о бок с Гатсом, он забывает о своей изначальной цели. Я имею в виду, цели "достичь замка". Он по-прежнему шёл вперёд, но теперь удовольствие ему приносило не ожидание победы, а именно сам процесс, что ли. Может, это напугало его. Но потом Гатс решил покинуть банду и всё вообще полетело к чертям...
Может, и ошибаюсь, конечно, надо бы ещё раз мангу перечитать, но вот возникло такое чувство.