@Xiaoyu, То, что "Собачий вальс" популярное название где-то там - не оправдание. Если адаптировать/переводить, то делать это грамотно. У нас это называют "Вальс минутка", и когда говорят про "собачий вальс", то представляется только вот это.вот