@Wizardnb, есть официальный перевод первых трёх томов, их до сих пор можно в магазинах найти. А вот остальные 127 томов - только на японском. Ещё на английском языке выпустили первые пять томов.
Здесь можно в электронном виде найти:
vk.com/docs?oid=-49154782&gml=1
А здесь прочесть о дальнейшей судьбе основных персонажей (коротко на английском):
forum.novelupdates.com/threads/guin-saga.40066/
К сожалению, оригинал статьи, на котором основаны эти спойлеры, найти пока не смогла.
Кроме того, есть 6-томная манга (5 из них уже переведены на русский), но её сюжет покрывает те же первые три тома серии. Аниме-адаптация же была снята по первым 16-ти томам, насколько помню.