@Kyasubaru, не, про ансаб я с тобой и Ворлд Хоуп не согласен. если есть равка - этого уже достаточно. не буду расписывать подробно, но там много "но" и трудностей возникает, если перейти на минимальное и достаточное условие получение ачивки - наличие ансаба.
может и можно, но это такой гемморой, там надо будет вручную писать кол-во переведённых серий по каждому из тайтлов отдельной франшизы, да ещё и постоянно следить за актуальности информации. никто на это не пойдёт. ни в плане технической реализации, ни в плане отслеживания.