@Matsukaze, да мне тоже не особо нравится, но в первом - интерпретация стишка-оригинала, и картинку можно поставить такую, чтобы хоть как-то прослеживалась отсылка к Фредди Крюгеру и первоначальной задумке. во втором - уже возникшая по ходу идея о считалке же, с обыгрыванием цифр лимита. так-то можно, как было в одном из вариантов выше, оставить заголовок "Не смыкая глаз", а в описании обыграть уже его без всяких считалок в том плане, что так много аниме просмотрено из-за бессонницы вызванной опасением гостей из ночных кошмаров.
Тут была трезвая идея не просто о рассылке по поводу, а рассылке с опросом. Членов много, опросы анонимны, увидим кто к чему склоняется. А чтобы к опросу подвести наиболее (на наш взгляд) годные варианты, я и спросил сначала вас.
Можешь в этом свете (опроса) оформить свою идею в готовое решение? С заголовком, описанием и хотя бы предварительным вариантом картинки. Чтобы в опрос включить не только два варианта приведённых выше, но и твой. Ну картинка уже есть, в таком разрезе можно ещё подобрать, направление мысли понятно. А вот описание на английском как-то не очень на мой взгляд.
По поводу видео:

Только не архетипы, у них уже есть отдельные достижения.
Можно марш котиков устроить.

/comments/3843520
/comments/3843532

@Kyasubaru, Так у тебя не марш котиков, а какая-то церемониальная процессия с жирдяем благородных кровей на паланкине. А вообще выше идея свежая, с рациональным зерном и в какой-то мере перспективная.
Заголовок так и просится: Победный марш.
Известно что на маршах шагают в ногу и под счёт. Картинка в этом плане:
думаю найдётся, может в Гиасе что-то есть, в Арслане так наверняка, в других тайтлах с военной или с околовоенной тематикой.
Вот как бы английский вариант переиначить складно на русский для описания... со считалкой про Фредди это не очень получилось даже у русских локализаторов, делать это как сделал Пучков ака Гоблин - естественно тоже не вариант.
@4-1-|2 g-e-a-r, да не надо там ничего двигать, меняй дубль-картинку на 3-м уровне на Конана и всё.
если не нравится по 13-му, то может из идеи Матсукадзе что-то годное сделаем.
и решать кому-то одному, или даже 2-3 - это тоже как-то не очень. твоя идея с опросом всего клуба неплоха. хотя фиг знает что из этого выйдет, обычно опросы на шикимори дают сногсшибательные результаты, так что я чё-то очкую (С)