@Aquila, там же кавычки стоят, лол, да и по контексту ясно.
эльфийка - дегродство. сабж как "попкорновое на пару вечеров" ещё катит.