Лучше поинтересоваться у создателя, почему к конечной реализации дошел готовый список с МАЛа, а не комбинация фильтров магия+седзе, как планировалось: /animes/genre/16-Magic,25-Shoujo
Не знаю, кто будет заниматься обновлением списка.
А если этот список будет автообновляться подтягиванием актуальных данных малграфа с гитхаба, то все эти начинания с коррекцией списка особенно тщетны.