Кстати, надо еще что-то делать с Боевиком. Потому что тег "экшен" =/= боевику в том понимании, что отображено здесь. Очевидная потеря смысла при переводе и даже не заглянули в список аниме по жанру...
Или сидеть думать над фильтрами, чтобы было под пострелушки из ачивки, или переименовывать ачивку в "действие" или "движуху" и переделывать все уровни.

Не уныло, а с аргументацией. Возможно, что в таком случае тебе предоставят разумную контраргументацию и концепт по уровням с готовностью сразу его воплотить. Ну а если нет, то нет. Там где-то уже успели попросить ачивку за реверс-гарем. Сразу хочется просто закатить глаза, представить это пересечение с романтикой, ручной список и общий срач "почему этот тайтл есть, где вы там видели гарем, а того нету" и отползти под лавку)


А что если "Вечный смех" заменить на "Вечный праздник" или "Человек-праздник" для 4го Гинтамы? Кто его знает, от чего чел там колбасится посреди улицы, ему похоже уже и причины не нужны.

Еще всякого накидаю для вдохновлизма:
"Смеяться над людьми - прекрасный способ не убивать их чаще, чем требуется."
"Смех продлевает жизнь!"
"Жизнь серьезна всегда, но жить всегда серьезно — нельзя." (К Гинтаме и табличке "вай соу сириоуз", чем избавляемся от описания на английском?)
"Объясненная шутка перестает быть шуткой."

Вариант, может быть и бред:
3. <---- Тут название отображает картинку: услышал шутку - смеялся до упаду. 4.