@Василий Степанов, шипперить никто не запрещал. Не говоря уже о том, что это эсу, а значит, определённая двусмысленность всё равно оставлена для желающих поиграться с интерпретацией.