@ASHOT3359, Ну может косяк переводчиков?
(псс... много наскринил уже?)