Имхо, наоборот, они принесли лучший конец Коро-сенсею, такой, который он сам готов был принять. Было бы очень неестественно и нелогично, если бы он выжил или был убит кем-либо другим. В том и суть, чтобы привязать к себе учеников, зрителей. Иначе убийство было бы эмоционально пустым. Выполнено все грамотно. Момент с перекличкой тоже сильный. Коро-сенсей остался первым делом учителем до самой смерти. Да, момент с рыданиями заставил немного поморщиться, но в целом впечатления от серии не портит. Rest in pepperoni Koro-sensei.