Ну я вот слышу русскую речь на фоне, даже разбираю, что там говорят. Вряд ли это косяк RAWки, RIPер не мог ну никак с ящика туда звуки нечаянно затолкать. Если только он не писал звук отдельно от видеоряда, рядом с теликом, где-то в Россиюшке, что очень сомнительно.