Комментарий #4310743
Ответы
Просто это грустно. Одна из любимейших манг получила адаптацию, которая совсем не оправдала ожиданий. Всегда хочется увидеть что-то хорошее, но зачастую получаешь совсем не то. Не в первый раз уже, но продолжаю надеяться.
Да, есть плюс в том, что аниме популяризирует первоисточник, но вместе с этим так много маней набежало. Теперь соо уже не такое ламповое. (Ладно, это уже мои заморочки, ахаха.)
Иногда вот думаешь, что лучше бы уж не делали, чем делали так.
Вот про атмосферу того времени точно подмечено. Думаю, если бы взялись за адаптацию в 90-х, а не сейчас, то получилось бы очень здорово!
Твой комментарий
@nemuso, увы, студия видно, побоялась, что БР будет непопулярна и не принесёт много бабла лишь на олдскульных фанатах, коим являюсь и я. Вот они и убрали тут, приукрасили там и вуаля! Хотя, могло быть и хуже, а так, хоть СД драма появилась по Сайд-стори, мангу перевыпустили, фигурок налепили и переиздали артбук с дополнениями. Ну и к манге много людей привлекли) К сожалению, хорошая адаптация манги/книги, довольно редкое явление. Я ещё после Ушио и Тора знала, что Маппа многое урежет и изменят, так что успела смириться. Но да, чёртов перенос в наше время угробил атмосферу Америки 80-х просто в ноль. Зато у нас крутые опенинги/эндинги, саундтреки и картинка) Да и вообще, аниме могли вообще не пилить, спасибо и на этом)@Futbolka,@562731