@Ази-Дахака, я думаю, что это одни и те же сабы и единственный перевод. Причем я думаю, что это китайцы на англ переводили. Почему? Потому что релиз китайский (кто бы еще китайский саб прикручивал вместе с английским), от ансаба плюются все виденные иноязычные комментарии, указания имени релизера нигде не встречается ни в раздачах, ни на anidb, и потому что такую склонность отдельных китайцев коряво переводить на английский обсуждали на МАЛе в клубе поиска сабов, с вердиктом отклонять такие "субтитры".
Но конечно интересно будет твое сравнение.