Там, где слова бессильны, единит язык, понятный всему миру.
+ Или "понятный всем и каждому". А то там на 3м мир изменять далее хотят (а зачем его изменять, если и так понятно?). Еще в копилку: "Там, где слова бессильны, до сердца нота достучится."
Там, где слова бессильны, объединяет единит язык, . . .
в общем лучше заменить слово "единит", во всех(там где оно есть) рассматриваемых вариантах. ну и если выбрать вариант ". . . всему миру." , то имхо картинка не подходит. Но если так
"Там, где слова бессильны, до сердца нота достучится."
то в этом случае картинку менять не надо и текст очень хорош , и именно его я бы и оставил.Но об этом чуть ниже.. . .
спойлер
Идеи не мои, но вот моё виденье из всего того, что по теме муз. ачивки тут предлагалось(это если применить к тому что есть, концепцию "опыта и вершин" ):
Тема "Музыка, как новый мир": Всё бывает в "первый раз" т.е.1)Человек открывает для себя этот мир, и он начинает играть новыми красками. -
" Мир играетзаиграл новыми красками, открытыми красотой этих звуков."
картинку и текст(если не считать слово под спойлером) тут можно не менять
"Поиск себя"(и единомышленников) в мире музыки , и т.д. и т.п. (тут много чего добавить можно) т.е. 2) В новом мире человеку хочется найти собеседников, разные жанры помогают в этом. -
"Там, где слова бессильны, до сердца нота достучится."
текст можно не менять, картинку или заменить на похожую ( или вовсе не менять).
Естественное желание, поделиться уже своей музыкой, со всем миром т.е.3) Теперь бывший"слушатель?" хочет привнести в этот мир что-то новое, что-то своё.
Там, где слова бессильны, объединяет язык, понятный всему миру.
на картинке должен быть ну хоть не "весь мир", а хотя бы пришедшие на выступление зрители(фанаты у сцены), оценившие "то новое что он привнёс" . Нужна соответствующая картинка и текст.
И как высшая точка - это уединение(без зрителей и шумихи) творца, со своей музыкой, ну или процесс творения мэтра если хотите. 4) Ему невозможно представить мир без музыки.
"Это не просто красивые мелодии – без музыки сама жизнь была бы ошибкой."
Тут ничего менять не надо.
p.s. А вообще, мне практически всё нравится в этом @grin3671, варианте, только вместо "Мир играет", "Мир заиграл" (на первом уровне) и "мир" на "нас"(или "всех нас") в тексте к третьему уровню (ну можно ещё картинку там поменять) и , и всё. . ., а вы начали тексты зачем то переделывать. . .
Или "понятный всем и каждому". А то там на 3м мир изменять далее хотят (а зачем его изменять, если и так понятно?).
Еще в копилку: "Там, где слова бессильны, до сердца нота достучится."
@Ази-Дахака