@Сooper, анидаб всегда переводил бездарно, не новость.