Комментарий #4756910

Jekpot
@Masfold, как понять иссекай в иссекае ?
Ответы
Besmut
Besmut#
@Jekpot, переводчик о 17-ом томе
Ну и, наконец, о моих планах относительно перевода 17 тома.
Во-первых — оно нам надо? Мы точно хотим очередной филлер? Мы точно хотим вернуться в мир Кидзуны к Ларку, Грасс и Терис? Мы точно хотим увидеть, пожалуй, самых обаятельных персонажей этого произведения и увидеть, как Наофуми спасает их от очередной беды? Разумеется, хотим, какой вопрос!
Во-вторых — когда это будет? Конечно, аниме несколько повысило мою толерантность к писанине Юсаги, но это не отменяет того, что мне сейчас очень нужно немного времени поработать над другими проектами. В общем, без перерыва не обойдётся. И знаете, что? 16 том выходил вместе с 1-7 сериями аниме. Почему бы 17 тому не выйти вместе с 17-24? Или как-то так? Да, давайте ориентироваться на это.
До встречи в следующем томе.
, инфа взята из послесловия 16-го тома, так что ты и сам мог её спокойно прочитать.
как понять иссекай в иссекае?
попал в другой мир, а прикинь, в нём оказывается можно ещё и в параллельный мир попасть, да и скорее всего не в один.

p.s. Кстати, хотел добавить к своему отзыву, но редактирование уже не доступно, таки дропнул данный тайтл после 13-го тома.
.z.z.z.
.z.z.z.#
@Jekpot, И так жесткий спойлер уже)
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть