Я никогда и не утвердал обратное. Но они как пресловутый объём и масса - вроде вещи взаимосвязанные, но для того чтобы сравнивать, нужно к общему виду привести. А к какому общему виду ты приведёшь ранобэ и мангу, имеющие аниме-адаптации? Думаю ответ очевиден.
Иногда реклама, зачастую - просто логичное развитие популярности манги. Популярный тайтл сам с себя деньги не сострижёт, мангакам и студиям надо бы и покушать немного.
Ситуация, о которой ты сейчас говоришь скорее свойственная как раз адаптациям ранобе, а не манги.