ну это уже вопрос интерпретаций. Всё-таки не просто представить, о чём думала Саяка в тот момент, но имеем, что имеем: и Киригири, и Наеги решили сойтись на том, что она хотела помочь, а это главное. Если говорить откровенно, то будь я на месте Саяки, то ко мне бы даже в мыслях не пришло оставить эти буквы, а вместо этого я бы трясся от страха и думал бы о своей шкуре. Именно поэтому я считаю, что Саяка действительно заботилась о судьбе своих товарищей в тот самый момент.

тут манга в помощь.В ней четко озвучиваются мысли Саяки в последние минуты. Майзоно жалела о своем поступке, и искренне не хотела чтобы Наеги умирал по ее вине.