@S John, не разбираюсь я во всей этой внутренней кухне. Может и было что-то такое, но проверить очень тяжело, так как первый официальный английский релиз вышел аж в 2016, естественно, со всеми правками, а любые ранние фанатские переводы закопаны так глубоко в английском интернете, что я их вовек не найду.