Но этот интерес с точки зрения этих людей не может быть естественным! Если у них интерес в отсутствие чего-то, а у тебя в присутствии, то как ваши мнения могут быть совместимыми друг с другом? И, более того, люди сознательно истребляют эту часть своей жизни. Они не просто "имеют мнение", они борьбе с этим посвятили существенную часть своей жизни. А ты им говоришь, что это нормально. Это что, значит, что с этим не надо бороться? Да ты им в душу плюешь каждым высказыванием о возможности дабов. Пойми это!

И причем тут субтитры, казалось бы? Замени, допустим, "субтитры" на "моэ", и прибежит, к примеру, некая личность, будет поносить моэ и возносить сёнены.