Там были идентичные записи, отличались только именем для обозначения Юкитеру - Юки или Амано. То есть это записи из второго мира, поскольку в первом мире игра проходила иначе. Я так понял, что два дневника во втором мире просто работали параллельно и одинаково. В дневнике 11-го могли показываться двумя закладками, или Муру-муру как-то подшаманила, чтобы туда копировался только один.