Так и есть, они создают какой нибудь сайт типо Наруто.UCOZ.RU, набирают туда переводчиков, у которых хотя бы тройка по английскому есть и стартуют
Я когда начал One Piece читать, там поначалу такие качественные сканы и перевод были, что я оч обрадовался, мол супер - Best manga ever. А дальше пошёл говно скан и перевод от ONE-PICE.ru или как то так - ну вообщем там совсем не радужно всё.
Вот и думаю, уходить в English или пробовать дальше, вдруг наладится всё.

А с Онизукой тут даже выбора нету, ТАКОЕ читать сможет лишь сверх сильный и упоротый разум.