@Hitsugo, в оригинале есть намёки, что семья Руя была больше, и этой сестре как-то удавалось выживать, подстраиваясь под его запросы. Хотя сама сцена филлер, конечно же, но такое вполне могло произойти.

@Hitsugo,
филлер не филлер, а в аниме версии это канон
ну она как бы и без этого