@Lecktor, мне бы HomunculusГомункул дочитать (в похожее высветился), перевод только плох