@Frai13524, Суть в том, что: 1. За фандаб тебя не заставляют платить. Да ты и не платишь. А значит претензий предъявлять права не имеешь. 1. На данный момент существует вагон и маленькая тележка команд, которые озвучивают. Выбирай любую. 3. Каждый воспринимает по-своему. И мне, например, "сасай-кудасай" был смешнее, чем неизвестный мне зверь"чунчунмару". @Kitsune74, Ваши вкусы очень специфичны
За фандаб тебя не заставляют платить. Да ты и не платишь. А значит претензий предъявлять права не имеешь.
Да претензии вообще предъявлять не смысла, ответ всегда один: «Я - переводчик, я так вижу, иди лесом». Это скорее вопрос восприятия. Хотя это забавно, что лицензионный вакансии я тоже могу смотреть бесплатно, а пиратский смотреть аниме требует подписку. Есть в этом какая то ирония.
И мне, например, "сасай-кудасай" был смешнее, чем неизвестный мне зверь"чунчунмару"
Как я уже сказал - это шутка для своих, а не адаптация.
@Frai13524, Суть в том, что:1. За фандаб тебя не заставляют платить. Да ты и не платишь. А значит претензий предъявлять права не имеешь.
1. На данный момент существует вагон и маленькая тележка команд, которые озвучивают. Выбирай любую.
3. Каждый воспринимает по-своему. И мне, например, "сасай-кудасай" был смешнее, чем неизвестный мне зверь"чунчунмару".
@Kitsune74, Ваши вкусы очень специфичны@Kitsune74,@Dr. GK,@Frai13524,@user240222