@Honda, учитывая что килбил - пародия на японские фильмы про самураев и их мстю - ассоциации правильные.