@Moppa, я так понял, что это название их канала (или что у них там), т.е. имя собственное. А haishin (配信) - в т.ч. распространение информации/вещание. Так что выходит, наверно, чё-то вроде "Геройского вестника" или хз, как лучше это обозвать.