зачем хвалить анимацию

Во время диалогов анимация очень простая — статичный персонаж на статичном фоне. Можно было бы чутка разнообразить — добавить ракурсов и деталей. Ради визуала смотреть не стоит, он вас не поразит.

писать о разнообразии жанров

Детектив: Строится на объяснении преступлений.
Комедия: Её очень мало, она сухая, мне во время просмотра аниме смешно не было ни разу, максимум были 1-2 момента, вызвавших улыбку. Ради комедии смотреть точно не стоит.
Сверхъестественное: Если вы ждёте большого количества разнообразных ёкаев, то вы, скорее всего разочаруетесь.
Романтика: Романтики здесь мало. Этот жанр даже убрали со страницы манги, хотя там гораздо больше материала и, соответственно, больше романтики

а есть только постоянные диалоги.

большая часть событий строится на диалогах

Отчетливо припоминаю только тихие кадры.

Довольно часто музыки очень не хватает

Вырезаны многие моменты, раскрывающие персонажей, и из-за этого им становится труднее сопереживать, их проблемы не так заботят зрителя.
В целом, персонажи уступают своим более проработанным манга-версиям.

Аниме окружает очень много вводящей в заблуждение информации. Постер намекает на то, что аниме будет фокусироваться на ёкаях, трейлер наводит на мысль о том, что аниме будет динамичным, герои будут сражаться с ёкаями, жанры сбивают с толку. Из-за этого зритель может очень сильно разочароваться, ведь его ожидания будут обмануты. Первые серии также могут запутать, так как последующие будут довольно сильно отличаться. В этом аниме очень много диалогов и мало динамики, такой формат больше подходит для книг. Адаптировать подобное в видео-формат очень сложно, для этого нужен опытный и талантливый режиссёр, а у опыта не очень много. Аниме многих отталкивает и служит скорее антирекламой первоисточников. Многое было вырезано, а остальное - растянуто. Всё же, я надеюсь, что вы решите ознакомиться с мангой, возможно даже приобретёте её в печатном формате.