>>Логично, но из этого не вытекает "я убью Анну"
Да из этого что угодно может вытечь - от "убью Анну" до "приведу Анну к Йохану", как в тайтле собственно) Зависит от каких-то рассуждений Роберто и возможных разговоров с Йоханом, просто ни то, ни другое не показывают, потому что неважно)
У меня совем нет впечатления, что Роберто понимает Йохана. Где Йохан, который главная загадка тайтла, а где Роберто, который развлекается и занимается тем, что убивает людей и трахается?) На мой взгляд это совсем разные уровни, и кроме того, что Роберто, за ним верно следует, больше ничего у них нет.