@Moppa, ну да, в тележке. Это одна и та же ссылка телеграм канала, зачем-то продублирована.
Телега же вроде бы через прокси коннектится.