@DarthRimer, я русский славянин и живу в России. Если адаптация не уродует оригинал и выполнена по более-менее годному переводу (+соблюдение формулы закадрового озвучания), не вижу причин от неё отказываться.