@Polycarpez, неа. Есть тропы(типа, заготовки сюжетов), которым не одна тысяча лет. Но они всё равно продолжают быть актуальными.
Например, "герой спасает мир от зла". Это чуть ли не древнейший сюжет, и он вряд ли когда-то надоест. Просто в разные эпохи у этого сюжета разные детали, сеттинг, разный посыл и т.п. Когда-то это были мифы, где герои-полубоги побеждали демонов, сейчас вот, например, супергерои борются против инопланетных злодеев.
Один и тот же троп можно очень по-разному подать. Например, история о Ромео и Джульетте - и сейчас постоянно в различнейших декорациях и с разными деталями используется. И иногда это даже до сих пор интересно. Хотя даже сама "Ромео и Джульетта" Шекспира - это очередная адаптация сюжета, по которому на тот момент существовало множесто пьес, рассказов и прочих литературных произведениях. А первое подобное произведение из сохранившихся до наших времён - так и вовсе из Древнего Рима.
Так что дело не в тропах и основах, дело в том, кто и как это обыгрывает. Если что-то берёт идею и улучшает её во всех смыслах, и полученный продукт намного превосходит первоисточник по богатству и разнообразию наполнения - то какой же это плагиат. Ну и как вы сами сказали, Фейри Тейл - это вообще не первые, кто придумал всё, что есть в Фейри Тейле.
Сейчас любая идея - это адаптация старой идей или кусочков различных идей, с привнесением оригинальной мысли. Ящитаю, если при этом удаётся получить что-то новое и интересное - то ок. А если произведение вобрало в себя несколько идей, но показало их во всём примитивно, плохо и безыдейно, плюс не внесло никакой изюминки - то зачем такое надо.
Ну и если сравнивать визуал - то это тоже небо и земля, сразу видно, где хотели сделать новое Наруто, а где автор явно прорабатывал и продумывал свою вселенную. Там, блин, целый визуальный язык придуман для королевства и различных семей.