@Animan Vi, Именно, они собирали бабло на студию, которую им в итоге дали бесплатно. Не стоит забывать, что Баканимы под крылом Истари Комикс, чьё качество перевода оставляет желать лучшего (особенно на САО), где переводчиком был некий фанат.