Usually referencing the act of or being of a person that is 'trying' to be or may 'be' on the cutting-edge of something specific, or in general (very obscure music, extravagantly violent Asian horror movies, etc.) to be cool and ahead of the norm, and is usually used as an insult in most contexts.
@Blueford, ценность шок контента не в том что он "взрослый", а в том что он подрывает омерзительные шаблоны, утверждённые в аниме-индустрии. Пусть отрубания конечностей всё ещё зацензурены, но это по прежнему исекай (не какая нибудь драма АОТ). Исекай, в котором насилие и убийства не представлены как что-то однозначно "злодейское" независимо от обстоятельств.Повсевместность цензуры и навязываемой пропаганды слабости в аниме отвратительно.
Здесь гг же понастоящему прагматичный (я ссылаюсь на сделку с торговцем, я ссылаюсь на способность гг думать одно а говорить другое не меняясь в лице, я ссылаюсь на готовность убивать без колебаний).
И цензуры, сравнительно, очень мало.
Мир действительно посредственный, персонажи действительно картонные, и сам по себе тайтл действительно тупая копирка щита. Но достаточно учесть внешний контекст (а именно - у#бищность нынешней аниме-индустрии), и он сразу становится невероятно ценен - именно тем что он по-настоящему "НИТАКОЙКАКВСЕ".
@Blueford