Это уже извращение на мой взгляд. Для тех кто знает кану и так знает, какая транскрипция какой кане соответствует, а для тех кто не знает, это мешать будет