Лучше кану добавить ДОПОЛНИТЕЛЬНО(я имею виду оставить русское написать и добавить кану, я бы тогда меньше бомбил из за надэсико/надэшко/ надэшико/надэщико )
Это уже извращение на мой взгляд. Для тех кто знает кану и так знает, какая транскрипция какой кане соответствует, а для тех кто не знает, это мешать будет
@pro100rno,@pro100rno