Я на позиции стою что семпай и саны это как мадам и дон пусть будут!
Я собственно на этой же позиции и стою, если вы внимательно читали мой пост. А так я просто заметил когда вполне уместно перевести, с мадам и доном тоже такие примеры будьте уверены есть, но также как и с Нагаторо они редки ...
@Полезный Мусор